Deutsche Sagen und Legenden

Diese Hörbuch-Anthologie aus dem Jahre 2012 ent­hält 71 deut­sche Sagen und Legenden, die von den mehr oder min­der bekann­ten Sprechern Uve Teschner, Michael Nowack, Mathias Bauer und Heiner Giersberg ein­ge­le­sen wur­den. Diese Anthologie ist aus­schließ­lich als Hörbuch ver­füg­bar.

Wenn ich mir die Liste der ent­hal­te­nen Sagen und Legenden anschaue, so sind sehr vie­le bekann­te Vertreter dabei, wie z.B. »Der Rattenfänger von Hameln«, »Die Bremer Stadtmusikanten« oder »Die Heinzelmännchen«. Andere Sagen waren mir bis dato unbe­kannt. Ich den­ke mal, dass es den meis­ten Hörern so erge­hen wird, dass sie die eine Erzählung ken­nen, die ande­re nicht.

Der Verlag schreibt zwar, dass diver­se Autoren die Sagen und Legenden neu erzählt haben, wobei mir eine »moder­ne« Sprache nicht auf­ge­fal­len ist. Da die meis­ten Erzählung sei­ner­zeit nicht schrift­lich fest­ge­hal­ten wur­den, gibt es auch kei­ne Vorlage. Als Autor ist man also mehr oder min­der frei, die Inhalte mit eige­nen Worten zu erzäh­len. Soweit ich das mit­ge­kom­men habe, wur­den die Texte nicht zen­siert, so dass sie durch­aus ihrer Entstehungszeit ent­spre­chend vor­ge­tra­gen wer­den.

Ich muss sagen, dass ich die­se Anthologie nicht am Stück hören konn­te. Mehr als 10 Sagen und Legenden am Stück zu hören, ist schon eini­ger­ma­ßen viel. Ich habe die Geschichten auch nicht am Stück gehört, son­dern habe mir mal die­se und mal jene vor­ge­nom­men. Das geht ganz gut, weil jede Geschichte ein eige­nes Kapitel dar­stellt und eine geziel­te Auswahl sehr ein­fach ist.

Die Auswahl der Sagen und Legenden ist sehr gut gewählt. Es wur­den aus all mög­li­chen Regionen und Städten die Texte zusam­men­ge­tra­gen, so dass das Hörbuch sehr abwechs­lungs­reich ist. Gleiches gilt für die Sprecher, die alle einen guten Job gemacht haben. Auch dadurch wur­de für ein wenig Abwechslung gesorgt. Der Hörer muss sich näm­lich durch­aus kon­zen­trie­ren und kann auf­grund der Kürze der Geschichten sich nicht in sel­bi­ge fal­len­las­sen.

Im Summe fand ich die­se Zusammenstellung nicht nur gut gelun­gen, son­dern auch lehr­reich, denn es scha­det nicht, ein wenig hei­mat­ver­bun­den zu sein und bekann­te Sagen und Legenden aus unse­ren Landen zu ken­nen.