Dieser Einzelband enthält natürlich nicht 1.001 Geschichten. Auch sind die Geschichten nicht derart verwoben, wie im Original. Und sie werden auch nicht quer aus allen Genres erzählt. Was dann? Es sind insgesamt vier Geschichten enthalten, die allsamt aus dem Genre der Liebesgeschichten entstammen. So wie die Rahmengeschichte, in die die tausend Geschichten eingebettet sind.
Die Rahmengeschichte bleibt gleich. Ein betrogener Sultan verkraftet den Ehebruch nicht und tötet jede Nacht ein Mädchen. Bis eine kommt und ihm Geschichten erzählt, die sie nicht zu Ende erzählt. Hier unterscheidet sich die Graphic Novel wieder von der Vorlage, denn hier werden die Geschichten zu Ende erzählt, der Sultan hat aber dennoch Gefallen an ihnen, weshalb sie weiterleben darf.
Wie das Label „splitternackt“ schon vermuten lässt, zeigt diese Adaption sehr viele Frauen in Adams Gewand. Und das nicht nur erotisch sinnlich, sondern auch teils pornografisch. Dazu gehört, dass die Frauen immer mit der „Idealfigur“ gezeigt werden und des Mannes Glied ein Ticken zu groß. Manchmal hatte ich zudem den Eindruck, als wäre die nackte Darstellung etwas aufgesetzt, d.h. die Erzählung wäre auch mit weniger Sex ausgekommen.
In diesem Buch sind diese vier Geschichten enthalten. Im Original gefunden habe ich diese nicht, was aber auch an der Übersetzung aus dem Französischen liegen mag:
- Die Favoritin und der Händler Ghanem
- Die zwei Zauberinnen und der Prinz Badr
- Das Mädchen, die Sklavin und der Tiger
- Agib und die 40 Jungfrauen
Fazit
In manchen Szenen ist mir die pornografische Darstellung ein bisschen zu sehr Mittel zum Zweck. Hier hätte der Autor durchaus etwas mehr Gewicht in die Erzählung legen können. Man kann ja auch erotische Geschichten erzählen, ohne dass alle nur nackt herumlaufen. Auch die idealisierte Darstellung von Mann und Frau fand ich nicht passend. Die Geschichten selbst hingegen waren etwas durchwachsen, am Ende aber doch unterhaltsamn
AchtungDieses Buch enthält explizite Beschreibungen von Sex und ist somit nicht für minderjährige oder zart besaitete Leser geeignet.
Titel: Tausendundeine Nacht: Eine erotische Graphic Novel
Autor&Illustrator: Trif
Genre: Erotik / Graphic Novel
Seitenzahl: 96
Verlag: Splitter Verlag
Band: 1 von 1
Originaltitel: Les Mille et Une Nuits
Übersetzer: Hanna Reininger
Herkunft: Frankreich
Jahr: 2024 / 2025 (org./dt.)
Der Splitter Verlag hat eine »Splitternackt«-Reihe ins Leben gerufen, in der der Verlag einzelne erotische und zuweilen pornografische Graphic Novels und Comics veröffentlicht. Diese Bücher zeigen den Geschlechtsakt in all seinen Facetten sehr detailliert, weshalb diese Bücher nicht in Kinderhände gehören.
In meiner persönlichen Übersicht der empfehlenswerten Comics und Graphic Novels finden sich viele lesenswerte und zum Teil sehr beeindruckende Werke, die alle auf ihre Art und Weise einen Blick wert sind.
Werbung
Dieses Buch wurde mir freundlicherweise vom Verlag zur Verfügung gestellt. Weitere Hinweise zu Rezensionsexemplaren finden sich im Bereich “Über diesen Blog”.
Die Verweise zu Amazon sind mit Affiliate-Links (Link zum Buch) versehen. Das heißt, dass mit einem Kauf über einen dieser Links, ich von Amazon eine kleine Provision erhalte. Auf den Preis hat das keine Auswirkung.
Der Büchernarr schreibt hauptsächlich über Bücher aus den Genres Fantasy und Horror. Manchmal schleichen sich Bücher anderer Genres in diesen Buchblog ein, so dass hier auch Biografien, historische Romane oder Kinderbücher zu finden sind.