[Fantasy] Ich fürchte, Ihr habt Drachen

Der Buchtitel ver­spricht eine humor­vol­le Geschichte. Oder? Zumindest am Anfang ist das Szenario recht skur­ril und ver­schro­ben. Eine Prinzessin, die nicht ver­hei­ra­tet wer­den möch­te, einen Prinzen, der kein Prinz sein möch­te und einen Drachenjäger, der den bejag­ten Drachen am liebs­ten kein Haar krüm­men möch­te (oder bes­ser gesagt kei­ne Schuppe). Die Drachen im Schloss der Königsfamilie sind alls­amt klein und müs­sen aus Ritzen und Rillen her­vor­ge­lockt wer­den.

Der Schreibstil ist dabei gewohnt ver­spielt und manch­mal etwas alter­tüm­lich. Wer die Bücher von Peter S. Beagle kennt, wird damit ver­traut sein. Je nach Leseerfahrung braucht es viel­leicht ein, zwei Kapitel, um sich damit ver­traut zu machen und auch damit wohl­zu­füh­len.

Irgendwo bei der Hälfte des Buchs kommt es zu einer Wendung, die die Grundstimmung des Buchs ver­än­dert. Anstelle der lockig-flo­ckig erzähl­ten Fantasy-Geschichte kommt es plötz­lich zu einem Ereignis, das ein gewalt­sam und düs­ter die Ereignisse über­schat­ten. Und plötz­lich geht es nicht mehr um die Verkupplung von Prinzen und Prinzessinnen, son­dern um etwas, das sich hier nicht ver­ra­te, um nicht zu viel zu spoi­lern.

Drachenfreunden emp­feh­le ich die­ses Buch nicht, denn die­se spie­len nur eine unter­ge­ord­ne­te Rolle und schei­nen oft­mals mehr Mittel zum Zweck zu sein, um die Geschichte vor­an­zu­trei­ben. Es ist auf jeden Fall kei­ne Drachengeschichte, die in übli­che Muster passt.

Fazit

Zum einen muss der Leser mit der Sprache des Autors zurecht­kom­men. Das ist unum­strit­ten der größ­te Stolperstein, wes­halb ich drin­gend die Leseprobe emp­feh­le. Wer sich von ihr mit­tra­gen lässt, soll­te sich kei­ne Drachengeschichte wün­schen, denn es han­delt sich um eine Erzählung, die von der Zwischenmenschlichkeit der unter­schied­li­chen Figuren lebt und in denen die Drachen eine ech­ter unter­ge­ord­ne­te Rolle spie­len (mal von dem Finale abge­se­hen). Deshalb fin­de ich es schwie­rig, das Buch einer bestimm­ten Zielgruppe zu emp­feh­len, wes­halb ich es sein­las­se.

cover

Titel: Ich fürch­te, Ihr habt Drachen
Autor: Beagle, Peter S.
Genre: Fantasy
Seitenzahl: 304
Verlag: Klett Cotta

Originaltitel: I’m Afraid You’ve Got Dragons
Übersetzer: Oliver Plaschka
Herkunft: USA
Jahr: 2024 (org./dt.)

Werbung

Dieses Buch wur­de mir freund­li­cher­wei­se vom Verlag zur Verfügung gestellt. Weitere Hinweise zu Rezensionsexemplaren fin­den sich im Bereich “Über die­sen Blog”.

Die Verweise zu Amazon sind mit Affiliate-Links (Link zum Buch) ver­se­hen. Das heißt, dass mit einem Kauf über einen die­ser Links, ich von Amazon eine klei­ne Provision erhal­te. Auf den Preis hat das kei­ne Auswirkung.

3 Kommentare

  1. Schönen guten Morgen!

    Das hört sich ja eigent­lich ganz inter­es­sant an 🙂 Ich lie­be ja den Film zum letz­ten Einhorn und hab das Buch erst sehr sehr viel spä­ter gele­sen. Da der Film wirk­lich sehr nah am Buch ist moch­te ich das Buch dann auch total ger­ne, weil ich stän­dig die Filmbilder und die Filmmusik vor Augen und in den Ohren hat­te beim Lesen *lach* Der Fortsetzungsband hat mich dann nicht mehr so ganz über­zeu­gen kön­nen.
    Ob das hier was für mich ist, weiß ich noch nicht… mal schau­en ob ich mal Lust dar­auf habe, ich mag es ja eigent­lich schon wenn sich das zwi­schen­mensch­li­che in einer Geschichte auch mal in den Vordergrund drängt (solan­ge es kei­ne kit­schi­ge Liebesgeschichte ist xD)

    Liebste Grüße, Aleshanee

    1. Hi Aleshanee,

      wenn Du vom letz­ten Einhorn begeis­tert warst, dann wird Dir die­ses hier auch gefal­len. Eine kit­schi­ge Liebesgeschichte erwar­tet Dich zumin­dest nicht. Und eben auch nur ein paar Drachen, die eben nicht die Hauptrolle spie­len. Ja, ich glau­be, das Buch passt zu Dir 🙂

      Viele Grüße
      Frank

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert