[Grusel] Coraline

„Coraline ist der seltsamste meiner Romane.“ Dies schreibt Neil Gaiman in seinem Nachwort zu diesem Roman, in dem er zusätzlich einen kleinen Einblick darüber gibt, wie er zehn Jahre lang an diesem Roman schrieb. Es handelt sich bei diesem Buch um ein Kinderbuch für Kinder, die gerne schaurige und sehr fantasievolle Geschichten mögen.

Coraline (und nicht Caroline) lebt das Leben eines Teenagers, wohnt aber in einem Haus, in dem recht sonderbare Gestalten leben, zu denen sie jeweils eine recht eigenwillige Beziehung pflegt. Sie bekommt einige Hinweise, etwas nicht zu tun, aber wie junge Menschen nun mal sind, überwiegt die Neugier und sie landet unversehens in einer Albtraumwelt. Zusammen mit einem zerrupften Kater durchlebt sie nun viele befremdliche und abenteuerliche Momente, die teils sehr gruselig sind.

Mit diesem Roman beweist Gaiman ein ums andere Mal, welche phantastischen Elemente sich in seinem Kopf verbergen, die er zu einer sehr wunderbaren Geschichte zusammenfügen kann. Er selbst schreibt in seinem Nachwort, dass er selbst nicht weiß, wie die Ideen den Weg aufs Papier fanden. Und das glaube ich ihm. Er schreibt aus Sicht von Coraline auf eine sehr sympathische Art und Weise, so dass man sie nur liebgewinnen kann und ihr am liebsten einige Hinweise und Tipps zurufen möchte.

Diese Sonderedition wurde von Aurélie Neyret illustriert, die am Ende des Buchs ebenfalls kurz beschreibt, wie die Bilder entstanden. Größtenteils sind diese sehr atmosphärisch und geben ganz gut die Stimmung des Buchs wieder. Allerdings habe ich mich an manchen Stellen über die Umsetzung gewundert, denn es gibt ein paar inhaltliche Fehler. Am Ende der Geschichte möchte Coraline aus bestimmten Gründen ihren Morgenmantel anziehen. Auf den Zeichnungen ist sie jedoch in Jeans und Pullover zu sehen. Auf Seite 141 steht: „Coraline begann die Türe zuzuziehen.“ Auf dem Bild ist aber zu sehen, wie sie die Türe zudrückt. Ich fand solche inhaltlichen Fehler seltsam, weil das ja impliziert, dass die Illustratorin das Buch nicht oder zumindest nicht aufmerksam gelesen hat.

Fazit

Dieses Buch ist zwar ein Kinderbuch, ist aber auch für den erwachsenen Leser sehr zu empfehlen. Die Geschichte ist schaurig schön und in der Tat sollte die junge Leserschaft nicht zu Alpträumen neigen. Ich persönlich finde, dass die Geschichte es dennoch nie übertreibt und mit Caroline eine sehr sympathische Hauptfigur hat, die man einfach nur mögen muss. Für mich reiht sich dieses Buch in die lange Reihe der empfehlenswerten Geschichten von Neil Gaiman ein..