[Horror] H.P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit, Band 1

Was für eine unangenehme Vorstellung. Du kippst in Ohnmacht, wachst später irgendwann auf und musst feststellen, dass das „später“ fünf Jahre andauerte. Und nicht nur das. Dein Umfeld berichtet Dir, dass Du in den fünf Jahren wie ein anderer Mensch aufgetreten bist und unglaubliche Fähigkeiten an den Tag gelegt hast.

Dies ist der Einstieg in die Adaption von H.P. Lovecrafts „Der Schatten aus der Zeit“, die wieder aus der Feder von Gou Tanabe stammt. Dieser japanische Künstler hat schon so einige Werke von Lovecraft als Graphic Novel erfolgreich und imposant umgesetzt. Der Carlsen Verlag hat wie bei den anderen Werken auch, die Leserichtung von rechts nach Links beibehalten, was auch für die Sprechblasen in den Zeichnungen gilt. Es braucht allerdings nicht lange, bis man sich daran gewöhnt hat.

Ebenfalls wie in den anderen Adaptionen sind die Zeichnungen in Schwarz-Weiß gehalten, was einen besonderen Reiz ausmacht und sehr gut zur Zeit passt, in der die Geschichte spielt. Es mag vielleicht ein wenig auffallend sein, dass Tanabe nur wenige Gesichter zeichnen kann und sich die Hauptfiguren in seinen Adaptionen ähneln, aber das trübt den Gesamteindruck nur wenig. Deutlich imposanter sind wieder seine teils sehr detailverliebten großflächigen Zeichnungen, die es mir sehr angetan haben.

In der Geschichte geht es natürlich weiter, so dass nach und nach der Leser erfährt, was unser Protagonist die fünf Jahre über getrieben hat und wie die Lovecraftchen Wesen Einzug in diese Geschichte erhalten. Dadurch, dass es sich um einen Zweiteiler handelt, dürfte es wohl niemanden überraschen, dass dieser Band offen endet.

Fazit

Ich finde die Lovecraft-Adaptionen von Gou Tanabe ein ums andere Mal sehr überzeugend und imposant. Mich können die Geschichte von Lovecraft auf diese Art und Weise viel besser erreichen als die Original-Erzählungen. Dadurch, dass das Tanabe sich immer recht nah an der Vorlage hält, bekommt der Leser einen sehr ordentlichen Eindruck von dem Lovecraft-Universum.