[Horror] Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas

Eines direkt vor­ab. „Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas“ ist kein Kinderfilm, auch wenn die FSK-Einstufung bei „ab 6 Jahren“ liegt. Die zusam­men­ge­näh­ten Puppen sind so man­chem Kind zu gru­se­lig, wes­halb ich die Einschätzung des Carlsen Verlags tei­le, die­se Manga-Adaption für Kinder erst ab 12 Jahren zu emp­feh­len.

Der Autor und Zeichner Jun Asuka bleibt bei sei­ner Adaption der Filmvorlage sehr treu, so dass vie­le Stilelemente aus dem Film sich auch in die­ser Adaption wie­der­fin­den. Allerdings muss der Leser bzw. die Leserin die Filmvorlage nicht ken­nen, was all jene erfreu­en wird, die zwar ger­ne Filme schau­en, aber Musicals abge­neigt sind. Ja, auch wenn der Film für sei­ne Musik berühmt ist, so gibt es doch vie­le, die mit „dem Rumgesinge“ nichts anfan­gen kön­nen.

Da trifft es sich sehr gut, dass die­se Adaption die gru­se­li­ge, aber auch die humor­vol­le Atmosphäre des Films gekonnt ein­ge­fan­gen hat. Das gilt natür­lich ins­be­son­de­re für die Manga typi­sche Schwarz-Weiß-Ausführung. Und wer den Film nicht kennt, kann auch ohne vor­weih­nacht­li­che Stimmung einen Blick in die­se Adaption wer­fen, denn beson­ders weih­nacht­lich geht es nicht zu. Es geht viel­mehr dar­um, dass der Kürbiskönig kei­ne Lust mehr auf Halloween hat, zufäl­lig ins Weihnachtsland stol­pert und dar­auf­hin beschließt, ein „gru­se­li­ges Weihnachten“ zu fei­ern.

Der Film wird als sur­rea­les Kino bezeich­net. Durch die vor­la­gen­treue Adaption gilt dies auch für die­ses Manga, das ich nicht nur Fans des Films emp­feh­len kann, son­dern vor allem auch jenen, die die Filmvorlage gera­de nicht ken­nen.