[Rezension] Zurückversetzt in eine andere Zeit

Krieg der Welten 01 klein neu 900px

Titel: Der Krieg der Welten, Teil 1
Autor: Dobbs (Autor); Cifuentes, Vicente (Illustrator)
Genre: Graphic Novel
Verlag: Splitter Verlag
Wertung: ★★★★☆
Dieses Buch bei Amazon kau­fen.

 

Öffnet der Leser die­se Graphic Novel, so wird ihm als ers­tes die ange­staub­te Optik auf­fal­len. Nicht, dass die Zeichnungen alt­ba­cken sind, son­dern der Leser wird ins 19. Jahrhundert zurück­ver­setzt. Das ist näm­lich die Zeit, in der die Originalversion von H.G. Wells ange­sie­delt ist. Und wird der Leser augen­blick­lich in die­se Zeit hin­ein­ver­setzt, in der die Gesellschaft ver­meint­lich der­art anders war als heu­te.

Am Original

Es ist zwar schon fast 25 Jahre her, seit ich das Originalbuch gele­sen habe, so dass ich mich nicht mehr so wirk­lich an den genau­en Wortlaut erin­nern kann, aber nach mei­nem Dafürhalten hält sich die Graphic-Novel rela­tiv dicht an das Original. Warum ich den Eindruck habe?

Das Original ist als Satire erschie­nen und woll­te der Politik einen Spiegel vor die Nase hal­ten. Diese hoch­nä­si­ge Arroganz der dama­li­gen Zeit vor allem gegen­über allen ande­ren Völkern außer den Europäern (wenn nicht sogar gegen­über allen Nicht-Briten), wird in die­ser Adaption sehr gut rüber­ge­bracht. Und lei­der Gottes erhält das Buch dadurch eine gewis­se Aktualität.

 

Worum es geht?

Das Originalbuch muss man nicht ken­nen, um die­ser Geschichte fol­gen zu kön­nen, aber es hilft, obgleich die Handlung weder kom­plex noch ver­schach­telt ist. Sie ist eigent­lich recht sim­pel. Die Marsianer lan­den auf der Erde, die Menschen neh­men sie nicht ernst und wer­den von der Macht der Eroberer über­rascht.

Der ers­te Band die­ser zwei­tei­li­gen Ausgabe erzählt von den Geschehnissen rund um die Eroberung der Marsianer und den ver­zwei­fel­ten Abwehrreaktionen der Menschen.

 

Für Erwachsene

Egal ob Originalbuch oder Graphic-Novel-Adaption: eines ist allen Werken gemein: Die Marsianer stel­len eine unbe­sieg­ba­re Bedrohung dar und met­zeln die Menschen nie­der. Diese Übermacht wird nur zu deut­lich dar­ge­stellt, ohne jedoch gleich ein Splatter-Comic zu sein. Aber den­noch rich­tet sich durch die Vernichtungsdarstellungen die­se Graphic-Novel ein­deu­tig an ein erwach­se­nes Publikum.

Sehr viel mehr pas­siert in die­sem Buch nicht, aber auch die Vorlage glänzt nicht unbe­dingt durch Tiefgang oder kom­ple­xe Charakterdarstellungen, so dass sich auch in die­sem Aspekt die Graphic Novel am Original ori­en­tiert. Wie bei allen mehr­tei­li­gen Buchadaptionen endet die­se Geschichte mit­ten­drin­nen und fin­det erst im zwei­ten Band ihren Abschluss.

Von dem Titel “H.G.Wells Band 2″ darf sich der Käufer nicht irri­tie­ren las­sen, denn der ers­te Band behan­delt mit “Die Zeitmaschine” ein ande­res Buch von H.G.Wells. Es han­delt sich also um eine mehr­tei­li­ge Graphic-Novel-Reihe, die die unter­schied­lichs­ten Bücher von H.G.Wells beinhal­tet (es fol­gen noch “Die Insel des Dr. Moreau” im Dezember die­sen Jahres und “Der Unsichtbare” in zwei Teilen im Frühjahr nächs­ten Jahres).

 

Fazit

Nein, man muss das Original nicht ken­nen, um die Geschichte in die­ser Graphic Novel zu ver­ste­hen. Und auch wenn das Buch “Der Krieg der Welten” sicher­lich zu den Klassikern der Literaturgeschichte zählt, ist es nicht unbe­dingt jeder­manns Sache. Da fin­de ich die Idee immer wie­der sehr gut, sol­che Buchklassiker in Form einer Graphic Novel zu erzäh­len. “Der Krieg der Welten” wird so im Großen und Ganzen für jeder­mann zugäng­lich gemacht und spricht durch die Aufmachung und den gra­phi­schen Stil zudem nicht nur “Comicfreunde” an.

Wer immer schon mal wis­sen woll­te, wor­um es im Original über­haupt geht, kann hier eben­so beden­ken­los zugrei­fen, wie der Leser, der sich der Geschichte mal in einer ande­ren Form wid­men möch­te.

 

Eine Leseprobe stellt der Verlag auf sei­ner Homepage zur Verfügung.

 


[the_ad id=“1392”]

 

 

 

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert