[Fantasy] Monstress 1

Was pas­siert, wenn eine ame­ri­ka­ni­sche Autorin (die kein Japanisch spricht) und eine japa­ni­sche Zeichnerin (die kein Englisch spricht) auf­ein­an­der­tref­fen? Es ent­steht ein unglaub­li­cher Mix aus den unter­schied­lichs­ten Stilrichtungen. In einer Zusammenarbeit über den gro­ßen Teich hin­weg hat Sana Takeda die Geschichte von Marjorie Liu in ein beein­dru­cken­des opti­sches Gewand gepackt.

Es han­delt sich bei Monstress nicht um eine line­ar erzähl­te Geschichte, son­dern um eine sehr ver­schach­tel­te, was einen gewis­sen Anspruch an den Leser stellt. Mit Sprüngen aus dem Hier und Jetzt in die Vergangenheit und aus die­ser Ebene in eine astra­le wird die außer­ge­wöhn­li­che Welt vor­ge­stellt, in der die Hauptfigur Maika ihrer Mission nach­geht und erst nach und nach fest­stellt, was mit ihr eigent­lich nicht stimmt. Zusammen mit dem Leser ver­steht sich, denn die­ser ist zuerst gleich­falls etwas rat­los, wie sich die Welt der Menschen in die der Übernatürlichen ein­fügt.

Nur lang­sam setzt sich das Bild zusam­men und offen­bart sei­ne gan­ze Pracht – und das durch­aus auch optisch. Der Genremix offen­bart sich auch optisch, denn mal wird es  sehr bunt (was mehr an die Manga-Welt erin­nert), mal rela­tiv ein­tö­nig (was mehr an eine Steampunk-Umgebung erin­nert). Hin und wie­der wer­den die Darstellungen etwas chao­tisch, vor­nehm­lich, um die Gewaltszenen nicht zu exzes­siv aus­fal­len zu las­sen oder um bei frei­zü­gi­gen Zeichnungen nicht zu viel zu zei­gen. Dennoch ist Monstress ein Serienauftakt, der nicht in Kinderhände gehört.

Fazit

Der ers­te Band von Monstress offen­bart eine sehr eigen­wil­li­ge, aber auch sehr span­nen­de Welt, in die der Leser schwer ein­fin­det. Umso beein­dru­cken­der dürf­te er von der Welt sein, die einen sehr abwechs­lungs­rei­chen Genremix bie­tet, so dass sich Fans unge­wöhn­li­cher Comics ange­spro­chen füh­len dür­fen.