[Belletristik] Der Gesang der Flusskrebse

Der Roman ist nach Aussage der Autorin eine Kriminalgeschichte, eine Liebesgeschichte und ein Gerichtsdrama. Aber er ist auch ein Drama und Coming-of-Age-Roman. Der Roman spielt in den Sechzigern des vorigen Jahrhunderts, wo der Rassismus gegenüber Schwarzen in den USA noch fester Bestandteil der Gesellschaft war und wo Menschen abseits der Gesellschaft aufwuchsen. Allerdings ist das Leben der Hauptfigur Kya in diesem Roman schon eine Ausnahme. Sie wächst total verarmt im Sumpf auf und muss damit zurechtkommen, dass nach und nach ihre gesamte Familie sie verlässt und sie allein zurückbleibt.

In vielen Aspekten des Romans verarbeitet die Autorin ihre persönlichen Erfahrungen, als sie selbst jahrelang in Isolation ihrer Forschung nachging. Ich denke, dass die dazu führt, dass der Roman so eindringlich und authentisch geschrieben wurde und dass der Leser so viel Sympathie zur kleinen Kya aufbaut und an ihrer Seite steht, wenn sie abfällig als Sumpfmädchen bezeichnet wird, wenn sie ins nahgelegene Dorf geht.

Die Natur spielt in diesem Roman eine besondere Rolle und die Autorin verwendet viel Zeit damit, diese dem Leser näherzubringen. Mit einer sehr lebendigen Sprache schafft sie eine außerordentliche Bindung zum Leser. Und zwar in einem Maße, dass ich es regelrecht als Stilbruch empfunden habe, als der Roman im hinteren Drittel teilweise zu einem Gerichtsroman wechselte, wobei das typisch amerikanische Geschworenengericht zum Zuge kam. Glücklicherweise wechselte der Stil nach dieser Passage wieder zurück.

Fazit

Es ist unglaublich, was manchen Autoren und Autorinnen gelingt. Delia Owens schafft es, den Leser in vielfältiger Weise zu berühren und weckt viele Sympathien gegenüber ihren Figuren. Der Erzähl- und Sprachstil sind einfach in jeglicher Hinsicht ansprechend, so dass ich es vollkommen nachvollziehen kann, weshalb das Buch derart gelobt wurde und immer noch wird.

Unglaubliche 2,5 Mio. Bewertungen auf Goodreads und über 33 Tausend Bewertungen bei Amazon zeigen die Popularität dieses Buchs. Ich finde es erstaunlich, wie unterschiedlich das Buch wahrgenommen wurde. Allein die Zusammenfassungen, die ich gelesen habe, wurden dem Inhalt des Buchs nur selten gerecht, denn die Erzählung ist viel verschachtelter als es diese Zusammenfassungen vermuten lassen. Auch dies macht den Reiz des Romans aus.

Das Buch wurde sehr erfolgreich verfilmt, wobei ich diesen noch nicht gesehen habe. Aber ich werde es mir sicherlich nicht entgehen lassen, diese Buchverfilmung anzuschauen, von der die Autorin selbst behauptet, dass dieser sehr nah am Roman liegt. Sie hat wohl sehr intensiv bei der Entstehung des Films mitgewirkt.

Der Gesang der Flusskrebse
Cover des eBooks
der gesang der flusskrebse cover print
Cover des Print

Titel: Der Gesang der Flusskrebse
Autor: Owens, Delia
Genre: Drama, Krimi, Gerichtsroman, Coming of Age
Seitenzahl: 465
Verlag: Carl Hanser Verlag (eBook) Heyne (Taschenbuch)

5/5

Originaltitel: Where The Crawdads Sing
Übersetzer: Ulrike Wasel und Klaus Timmermann
Herkunft: USA
Jahr: 2018 / 2019 (org./dt.)

Die Verweise zu Amazon sind mit Affiliate-Links versehen. Das heißt, dass mit einem Kauf über einen dieser Links, ich von Amazon eine kleine Provision erhalte. Auf den Preis hat das keine Auswirkung.

Werbung

2 Kommentare

  1. Hi Frank!

    Wie schön! Ich freu mich sehr dass es dir auch so gut gefallen hat. Dann bist du mit dem Ende der Geschichte wohl gut zurecht gekommen. Das war ja nicht bei allen so 😀

    Den Film hab ich übrigens schon gesehen und ja, er ist wirklich nah am Buch! Leider ist die Kindheit von Kya etwas kurz geraten und die Liebesgeschichte umso mehr im Fokus (was jetzt nicht unbedingt überrascht ^^) – aber es sind wunderschöne Bilder und insgesamt doch gelungen, würde ich sagen.

    Liebste Grüße, Aleshanee

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert