Piet und Polly die Piratenkinder ★★★☆☆

pietupollyDerzeit befin­den sich mei­ne Jungs stän­dig auf der Suche nach neu­en Geschichten. Da kam die Geschichte von Piet und Polly gera­de recht, wobei uns die der­zeit nicht mehr ver­füg­ba­re eBook-Version vor­liegt. Das Bild stammt aus dem Kindle Cloud Reader.

Bei Amazon ist der­zeit eine zwei­te Ausgabe ver­füg­bar, die offen­sicht­lich von Fehlern berei­nigt wur­de, dafür aber nur als Papierversion vor­liegt.

Ich habe die­ses Buch mei­nen bei­den gro­ßen Jungs im Alter von fast sie­ben und acht Jahren vor­ge­le­sen und das ernüch­tern­de Fazit lau­te­te, als wir die been­det hat­ten und ich die Frage in den Raum gewor­fen hat­te, wie sie die Geschichte fan­den: “Es geht so”.

Woran lags?
Das ist natür­lich immer schwer her­aus­zu­fin­den, was Kindern an einer Geschichte gefal­len hat oder nicht. Da das Buch aber für Kinder geschrie­ben ist, zählt ihr Urteil deut­lich mehr als mein eige­nes, wes­halb oft­mals Bücher, die mir nicht so zusa­gen, auch eine bes­se­re Bewertung erhal­ten.

Handlungssprünge

Ihr Urteil für die­se Geschichte kann ich jedoch nach­voll­zie­hen, denn es gibt eini­ges, was an der Geschichte stört. Zum einen gibt es Sprünge in der Handlung. Bei Kinderbüchern sieht man das natür­lich häu­fig, dass vie­les nicht aus­ge­spro­chen wird und die Handlung ein­fach wei­ter­erzählt wird. Hier wur­den die Sprünge aber mei­ner Meinung nach falsch gewählt, so dass die Kinder sich gewun­dert haben, wie­so gera­de etwas pas­siert.

Hinzu kommt, dass man­che Sätze für Kinder ein biss­chen zu kom­pli­ziert geschrie­ben wur­den. Gerade für mich als Vorleser muss­te ich so man­ches mal neu anset­zen, weil der Satzbau nicht kind­ge­recht gestal­tet wur­de.

Bilder

Die Illustrationen oder Bilder hin­ge­gen sind recht nett gemacht, wobei aber auch hier Luft nach oben ist. Die Bilder wir­ken sehr flach und sind selbst für mei­ne Jungs zu sim­pel und (Zitat) “komisch”. Damit konn­te die­ses Kinderbuch lei­der auch nicht punk­ten.

Fazit

Nein, die­ses Buch kön­nen wir nicht so recht emp­feh­len. Das Buch hat zumin­dest mei­ne Kinder nicht ange­spro­chen. Die Geschichte ist zu sim­pel und nicht kind­ge­recht geschrie­ben. Auch die Illustrationen konn­ten das Lesevergnügen nicht stei­gern.

Diese Rezension bezieht sich auf die nicht mehr ver­füg­ba­re eBook-Version, die tat­säch­lich der­art feh­ler­haft und schlecht for­ma­tiert ist, dass ich dafür einen wei­te­ren Stern abge­zo­gen hät­te. Von die­sem Abzug sehe ich aber ab, da das Buch mitt­ler­wei­le über­ar­bei­tet wur­de und in der zwei­ten Version vor­liegt.

 

Titel: Piet und Polly die Piratenkinder
Autor: Zimmermann, Barbara
Genre: Kinderbuch
Verlag: Selbstverlag
Wertung: ✦✦✦✧✧

 

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert