[Comic] Captain Underpants Band 8

Was machen Autoren, wenn ihre Muse gera­de in Ferien ist? Genau, sie schaf­fen ein Multiversum, also eine par­al­le­le Welt mit glei­chen Figuren aber unter­schied­li­chen Eigenschaften. Damit die­se Geschichte funk­tio­niert, muss Pilkey aber sei­ne eige­ne geschaf­fe­ne Gegenwart von George und Harold ändern. Die Lehrer müs­sen näm­lich auf ein­mal über­trie­ben gehäs­sig sein, damit sie im Paralleluniversum außer­or­dent­lich nett sein kön­nen.

Auf mich als Erwachsenen wirkt dies ein wenig zu gezwun­gen und Pilkey schafft zwang­haft Stereotypen, um sie in Schubladen ste­cken zu kön­nen. Ja, der Autor hat immer schon über die Stränge geschla­gen, aber bei die­sem Band scheint ihm ein Humor im Sinne von South Park in den Sinn gekom­men zu sein, die bekannt­lich auch gern jen­seits von Gut und Böse spot­ten.

Der Anfang hat mir aller­dings gut gefal­len, denn es ist schon was Wahres dran, dass vie­le Eltern einen Buhei um die Fäkalien ihrer Kleinkinder machen, nur um die Kinder dann dafür zu tadeln, wenn sie spä­ter immer noch in der Pipi-Kacka-Welt unter­wegs sind. Solch ein Humor ist pas­send und anspre­chend. Anschließend ver­liert sich das Buch aber wie­der im übli­chen Nonsens, der mir per­sön­lich eher nicht zusagt.

Deshalb wird die­ses Buch wie­der von mei­nen Söhnen bewer­tet (mitt­ler­wei­le acht und zwölf), die ihm die Note gut ver­ge­ben, was ich als Vier-Sterne-Bewertung auf­fas­se.

Fazit

Ich per­sön­lich mag es nicht, wenn Autoren die Ideen aus­ge­hen und sie dann ein­fach eine par­al­le­le Welt schaf­fen. Weder bei Marvel noch bei Pilkey. Der Humor zu Beginn des Buchs war noch okay, aber im wei­te­ren Verlauf der Geschichte ver­zet­telt sich Pilkey zuse­hends. Nun, immer­hin hat­ten mei­ne Kinder ihren Spaß mit die­sem Buch, auch wenn sie die Reise in die par­al­le­le Welt nicht so recht begrei­fen konn­ten.

buchcover

Titel: Captain Underpants und die tem­po­rä­re Misere der Lila-Lokus-Leutchen
Autor&Illustrator: Pilkey, Dav
Genre: Comic
Seitenzahl: 150
Verlag: adri­an Verlag
Lesealter: ab 8 Jahren

3.5÷5

Originaltitel: Captain Underpants and the Preposterous Plight of the Purple Potty People
Übersetzer: Sani Kentopf
Herkunft: USA
Jahr: 2004 / 2019 / 2022
(org. s/w / orig. Farbe / dt.)

In den USA ist der Comic schon ab dem Jahre 1998 erschie­nen. In Deutschland wur­de die Comic-Reihe zuerst in schwarz-weiß von Panini ver­trie­ben. In den USA sind ins­ge­samt 12 Bände erschie­nen und die Reihe wur­de damit abge­schlos­sen. In Deutschland sind die Comics aus dem Panini Verlag nur noch auf dem Gebrauchtmarkt zu fin­den.

Nun wur­de die Reihe nach­träg­lich colo­riert und neu ver­öf­fent­licht. Für den deut­schen Markt wird der adri­an Verlag die kom­plet­te Reihe in Farbe her­aus­brin­gen. Die letz­ten voll­far­bi­gen Originalausgaben sind erst im letz­ten bzw. Anfang die­sen Jahres erschie­nen, so dass es etwas Zeit brau­chen wird, bis alle Teile den Weg nach Deutschland fin­den. Wann der neun­te Band erschei­nen wird, ist der­zeit noch unklar.

Seit 2018 fin­det sich auch die ers­te Verfilmung bei uns in den Regalen.

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert