[Krimi] Agatha Christie Classics: Mord im Orient-Express

Es ist schon etwas her, seit ich Agatha Christies »Mord im Orient Express« gelesen habe und ich muss gestehen, dass ich sehr viele Krimis von ihr mittlerweile verschenkt habe. Das Original erschien 1934 in Großbritanien, den USA und Deutschland und wurde in zahlreiche andere Sprachen übersetzt und mehrmals verfilmt. Nur eine Adaption als Graphic Novel gab es bisher nicht. Benjamin von Eckartsberg als Autor und Chaiko als Illustrator ändern diesen Umstand mit dieser Graphic Novel.

Dieser erste Hercule-Poirot-Krimi spielt im Jahre 1937 im titelgebenden Orient-Express. Dieser luxuriös ausgestattete Zug fuhr von Istanbul nach Calais und hatte für gewöhnlich nur gut betuchte Fahrgäste. Bei ihrem Krimi griff die Autorin immer wieder auf historische Ereignisse zurück. So wurde der Orient-Express tatsächlich von Wetterextremen immer wieder aufgehalten. U.a. führte eine Schneeverwehung im Jahre 1928 dazu, dass der Zug so ähnlich wie im Krimi für fünf Tage eingeschneit war.

Auch der Mord an einem Kleinkind trotz erfolgter Lösegeldzahlungen basiert auf einem realen Ereignis. Der Sohn von Charles Lindbergh ereilte dieses Schicksal, das Agatha Christie in ihrem Krimi zum Aufhänger nahm. Wie genau, werde ich jetzt nicht verraten, um den Lesern das Lesevergnügen nicht zu vergraulen, die die Geschichte samt überraschendem Ende nicht kennen.

Fazit

Ich finde es gut, wenn Klassiker als Graphic Novels adaptiert werden. So werden diese Werke auch einer Leserschaft zur Verfügung gestellt, die das Buch üblicherweise nicht lesen würden. Der Zeichenstil passt ganz gut zur Geschichte und das größere (für Graphic Novels übliche) Format lässt diese gut zur Geltung kommen. In Summe also eine sehr gelungene Adaption dieses weltbekannten Krimis.