[Krimi] Agatha Christie Classics: Mord im Orient-Express

Es ist schon etwas her, seit ich Agatha Christies »Mord im Orient Express« gele­sen habe und ich muss geste­hen, dass ich sehr vie­le Krimis von ihr mitt­ler­wei­le ver­schenkt habe. Das Original erschien 1934 in Großbritanien, den USA und Deutschland und wur­de in zahl­rei­che ande­re Sprachen über­setzt und mehr­mals ver­filmt. Nur eine Adaption als Graphic Novel gab es bis­her nicht. Benjamin von Eckartsberg als Autor und Chaiko als Illustrator ändern die­sen Umstand mit die­ser Graphic Novel.

Dieser ers­te Hercule-Poirot-Krimi spielt im Jahre 1937 im titel­ge­ben­den Orient-Express. Dieser luxu­ri­ös aus­ge­stat­te­te Zug fuhr von Istanbul nach Calais und hat­te für gewöhn­lich nur gut betuch­te Fahrgäste. Bei ihrem Krimi griff die Autorin immer wie­der auf his­to­ri­sche Ereignisse zurück. So wur­de der Orient-Express tat­säch­lich von Wetterextremen immer wie­der auf­ge­hal­ten. U.a. führ­te eine Schneeverwehung im Jahre 1928 dazu, dass der Zug so ähn­lich wie im Krimi für fünf Tage ein­ge­schneit war.

Auch der Mord an einem Kleinkind trotz erfolg­ter Lösegeldzahlungen basiert auf einem rea­len Ereignis. Der Sohn von Charles Lindbergh ereil­te die­ses Schicksal, das Agatha Christie in ihrem Krimi zum Aufhänger nahm. Wie genau, wer­de ich jetzt nicht ver­ra­ten, um den Lesern das Lesevergnügen nicht zu ver­grau­len, die die Geschichte samt über­ra­schen­dem Ende nicht ken­nen.

Fazit

Ich fin­de es gut, wenn Klassiker als Graphic Novels adap­tiert wer­den. So wer­den die­se Werke auch einer Leserschaft zur Verfügung gestellt, die das Buch übli­cher­wei­se nicht lesen wür­den. Der Zeichenstil passt ganz gut zur Geschichte und das grö­ße­re (für Graphic Novels übli­che) Format lässt die­se gut zur Geltung kom­men. In Summe also eine sehr gelun­ge­ne Adaption die­ses welt­be­kann­ten Krimis.